Татьяна, добрый день. Вы имеете полное право строить крышу на гараже по своему усмотрению, с учетом того, что при эксплуатации строение не будет ущемлять права соседей. То есть строение не будет затенять соседние участки, их не будет заливать во время дождя или не будет схода снега. Для этого при строительстве необходимо установить ливневую систему и снегозадержатели. Если при межевании выявилось наложение здания на участок, можете либо прийти к мировому соглашению на обоюдовыгодных условиях, либо как вариант, наш юрист подготовит досудебную экспертизу о незаконной постройке, на ее основании подать исковое заявление и при необходимости представлять Ваши интересы в суде.