Добрый день! Запросите у продавца правоустанавливающие документы, если свидетельство у него есть на дом, то оно автоматически подтверждает постановку дома на кадастровый учет и регистрацию, также эти данные можно перепроверить в ЕГРН. Вам необходимо вместе с продавцом обратиться в Росреестр и получить выписку о правообладателях.