Добрый день, колодцы и скважины не подлежат регистрации и кадастровому учету физическими лицами. Вы должны руководствоваться СНИП нежилых зданий и сооружение при возведении летнего душа, отступив 1 метр от забора в не зависимости от расположении соседского колодца.