Добрый день! Такая перепись не несет юридической силы. Покупатель не будет иметь прав на данный садовый участок, как и не имел права продавец. Денег за данный участок продавец не имеет права брать. Покупатель становится новым членом садоводческого товарищества, внеся первый взнос на расчетный счет садоводства за предоставленный ему в пользование участок. Сделка по продаже участка может потом быть оспорена покупателем.
Если хотите, что бы продажа участка была оформлена законно, продавцу необходимо оформить право собственности и только после получения необходимых бумаг можно будет проводить сделку с покупателем.